2月24日,夏河县政府藏语委办组织人员在全县开展藏语言文字规范使用排查工作,针对全县使用藏文户外广告、门头牌匾、部门公章、文头、信封、证件、牌匾等不规范情况进行排查摸底。
经排查发现,大部分沿街店面的使用藏文比较规范,但也出现了一些不规范的现象。如:有的店面名称牌上只有汉文,没有加藏文;有些店面的宣传牌出现谐音字或缺损字、翻译错误等现象。针对上述情况,县藏语委办公室及时对不规范使用藏文商业牌匾的20多家商铺及6家印务工作室下发《夏河县藏语言文字工作办公室责令限期改正通知书》, 明确提出了整改要求,为正确规范使用藏语言文字奠定了扎实的基础。
通过本次排查摸底,多数单位(商家)对规范使用藏语言文字认识有了进一步明确,认识到规范使用藏文是文明经营的具体体现,更是藏族传统文化的发扬与传承。今后,夏河县将继续加大力度,正确引导和规范使用藏语言文字工作,为进一步营造藏语言文字工作良好氛围作出了努力。